Как раньше назывались севастопольские села

26 мая, 2019 - 23:34

Перевод некоторых названий неизвестен

В субботу, 25 мая, в России неофициально отметили профессиональный праздник - День филолога. К этой дате мы решили рассказать о старых севастопольских топонимах. Здесь можно встретить как слова из языков народов, и ныне живущих в Крыму, так и следы исчезнувших языков, передает ИКС.

Предлагаем памятку старых названий некоторых населенных пунктов Севастополя, которые были переименованы. Как видно из списка, в ряде случаев перевод неизвестен. Это значит, что история названия теряется в веках. Историки делают попытки перевода и подобных топонимов, выводя их к готскому и другим "мертвым" языкам, но поскольку это лишь гипотезы, таких переводов мы указывать не будем.

Верхнесадовое - Дуванкой (в переводе "деревня с постоялым двором").

Резервное - Кучук-Мускомия ("лесной мёд" с греческого, кучук - "малый" с татарского).

Широкое - Биюк-Мускомия (то же самое, биюк - "большой").

Вишневое - Эскель ( "старый край, старая страна", с тюркского).

Орлиное - Байдары ("богатый овраг").

Дальнее - Камышлы ("камышовый").

Пироговка - Аджикой ("деревня хаджи").

Фронтовое - Биюк-Отаркой ("село большой отары").

Гончарное - Варнутка ("покинутая деревня", по другой версии от поселенца из города Варна).

Фруктовое - Бельбек (по названию реки).

Колхозное - Узунджа ("длинный", видимо от названия ручья).

Новобобровское - Бага (древний топоним, перевод неизвестен).

Передовое - Уркуста (древний топоним, перевод неизвестен).

Подгорное - Календо (древний топоним, перевод неизвестен).

Тыловое - Хайто (древний топоним, перевод неясен).

Орловка - Мамашай (перевод неясен).

Терновка - Шули (перевод неясен).

Родное - Уппа (древний топоним, перевод неясен).

Родниковское - Скеля ("лестница" с греческого).

Фото: jalita.com

Получайте новости быстрее всех Подписывайтесь на нас

Комментарии

Аватар пользователя Anonymous
Anonymous
Россошанки нет , а хотя она есть!
05/28/2019 - 23:24

Страницы

Добавить комментарий

Apple снимет кино для взрослых

Партнером Apple станет A24, в активе которой получивший Оскара "Лунный свет"

Компания Apple заключила многолетний контракт с независимой киностудией из Нью-Йорка A24 на производство нескольких фильмов, выяснила газета The Wall Street Journal. А24 будет снимать полнометражные фильмы, рассчитанные на взрослую аудиторию, специально для Apple.

Производителю iPhone понадобилась эта сделка, чтобы развивать собственный сервис просмотра потокового видео, сказано в публикации. Об этом сообщает РБК.

За последний год Apple уже вложила в производство видеоконтента $1 млрд. Эти инвестиции потребовались для того, чтобы составить конкуренцию стриминговой платформе Netflix. Тем не менее до сих пор публика не увидела ни одного фильма или сериала, снятого Apple, а компания уже дважды переносила срок запуска собственной видеоплатформы. На данный момент она не функционирует.

Сейчас у Apple есть документальный фильм "Королева слонов" и анимационный фильм Wolfwalkers, ориентированный на семейную аудиторию. Для развития стримингового сервиса компания переманила двух топ-менеджеров Sony, ответственных за запуск сериалов "Во все тяжкие" и "Королева" - Джейми Эрлихта и Зака ван Амбурга.

Будут ли новые фильмы Apple идти в кинотеатрах, или сразу попадут в платный видео-сервис без широкого проката, пока неизвестно. Компания еще сама не решила, как поступить в такой ситуации, следует из статьи.

Отказ от проката позволит Apple заработать больше денег благодаря продаже права увидеть фильм. В то же время, показы в кинотеатрах являются необходимым условием для того, чтобы фильм мог претендовать на Оскар. Именно поэтому компания Amazon, сделавшая фильм "Манчестер у моря" для собственного видеосервиса, все-таки выпустила его в ограниченный прокат в малом количестве кинотеатров.

Кто будет снимать фильмы для Apple

А24 - одна из наиболее востребованных независимых киностудий в США. Именно эта компания сняла "Лунный свет", получивший Оскар за лучший фильм в 2017 году. В этом году самым кассовым фильмом А24 стал хоррор "Реинкарнация". Киностудия существует всего шесть лет, с 2012 года. Ее отличительной особенностью стал акцент на социальных драмах и авторском кино.

В активе А24 нет ни одного блокбастера. Киностудия снимает фильмы, которые не попадают в широкий прокат, но вызывают острую общественную дискуссию и часто получают престижные награды. Среди известных работ А24 - научно-фантастический триллер "Из машины", вестерн "Строго на запад" и культовая арт-хаусная антиутопия "Лобстер".

Консенсус-прогноз, собранный сервисом Refinitiv, предсказывает подорожание акций Apple на 22,19% в течение года, до $233,8 за штуку. 27 опрошенных аналитиков рекомендуют покупать акции технологической компании, 16 советуют держать бумаги.